fix: return safe task recovery projection

src/app/api/v1/master-agent/tasks/[taskId]/recovery/route.ts

@@ -5,6 +5,7 @@ import { requireCsrfSafeMutation } from "@/lib/boss-csrf";
 import {
   canRetryMasterAgentTaskSafely,
   getMasterAgentTask,
+  type MasterAgentTask,
   retryRecoverableMasterAgentTask,
 } from "@/lib/boss-data";
 
@@ -21,6 +22,24 @@ function forbidden() {
   return jsonNoStore({ ok: false, message: "FORBIDDEN" }, { status: 403 });
 }
 
+function recoveryProjection(task: MasterAgentTask) {
+  const phase = task.phase ?? task.status;
+  const lastProgressAt = task.lastProgressAt ?? task.claimedAt ?? task.requestedAt;
+  const canRetry = canRetryMasterAgentTaskSafely(task);
+  return {
+    taskId: task.taskId,
+    projectId: task.projectId,
+    deviceId: task.deviceId,
+    status: task.status,
+    phase,
+    canRetry,
+    safeNextAction: canRetry ? "retry" : task.status === "needs_user_action" ? "user_action" : "inspect",
+    diagnosis: `任务处于 ${phase}，最后进度时间 ${lastProgressAt}`,
+    lastErrorCode: task.lastErrorCode,
+    lastProgressAt,
+  };
+}
+
 export async function GET(
   request: NextRequest,
   context: { params: Promise<{ taskId: string }> },
@@ -39,21 +58,9 @@ export async function GET(
     return forbidden();
   }
 
-  const phase = task.phase ?? task.status;
-  const lastProgressAt = task.lastProgressAt ?? task.claimedAt ?? task.requestedAt;
-  const canRetry = canRetryMasterAgentTaskSafely(task);
   return jsonNoStore({
     ok: true,
-    recovery: {
-      taskId: task.taskId,
-      status: task.status,
-      phase,
-      canRetry,
-      safeNextAction: canRetry ? "retry" : task.status === "needs_user_action" ? "user_action" : "inspect",
-      diagnosis: `任务处于 ${phase}，最后进度时间 ${lastProgressAt}`,
-      lastErrorCode: task.lastErrorCode,
-      lastProgressAt,
-    },
+    recovery: recoveryProjection(task),
   });
 }
 
@@ -85,7 +92,7 @@ export async function POST(
       actorAccount: session.account,
       reason: stringValue(body.reason) || "管理员从恢复面板重试任务",
     });
-    return jsonNoStore({ ok: true, action, task });
+    return jsonNoStore({ ok: true, action, task: recoveryProjection(task) });
   } catch (error) {
     const message = error instanceof Error ? error.message : "TASK_RECOVERY_FAILED";
     const status = message === "MASTER_AGENT_TASK_NOT_FOUND" ? 404 : 400;

tests/master-agent-task-recovery-route.test.ts

@@ -116,6 +116,8 @@ test("task recovery POST retry requeues only recoverable pre-turn task", async (
   assert.equal(payload.ok, true);
   assert.equal(payload.task.status, "queued");
   assert.equal(payload.task.phase, "queued");
+  assert.equal("requestText" in payload.task, false);
+  assert.equal("executionPrompt" in payload.task, false);
 
   const state = await data.readState();
   assert.equal(state.permissionAuditLogs.some((log) => log.action === "master_agent.task_retried"), true);