diff --git a/android/app/src/main/AndroidManifest.xml b/android/app/src/main/AndroidManifest.xml
index 960a370..25f9fa3 100644
--- a/android/app/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/android/app/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
         <activity android:name=".ProjectGoalsActivity" android:exported="false" />
         <activity android:name=".ProjectVersionsActivity" android:exported="false" />
         <activity android:name=".ProjectForwardActivity" android:exported="false" />
+        <activity android:name=".ForwardTargetActivity" android:exported="false" />
         <activity android:name=".ThreadDetailActivity" android:exported="false" />
         <activity android:name=".ConversationInfoActivity" android:exported="false" />
         <activity android:name=".GroupInfoActivity" android:exported="false" />
diff --git a/android/app/src/main/java/com/hyzq/boss/BossApiClient.java b/android/app/src/main/java/com/hyzq/boss/BossApiClient.java
index 087ebf0..b7499a8 100644
--- a/android/app/src/main/java/com/hyzq/boss/BossApiClient.java
+++ b/android/app/src/main/java/com/hyzq/boss/BossApiClient.java
@@ -94,11 +94,10 @@ public class BossApiClient {
         return requestWithRestore("POST", "/api/v1/projects/" + encode(projectId) + "/messages", payload);
     }
 
-    public ApiResponse forwardProjectMessage(String projectId, String targetProjectId, String note) throws IOException, JSONException {
-        JSONObject payload = new JSONObject();
-        payload.put("targetProjectId", targetProjectId);
-        payload.put("note", note);
-        return requestWithRestore("POST", "/api/v1/projects/" + encode(projectId) + "/forwards", payload);
+    public ApiResponse forwardProjectMessage(String projectId, String targetProjectId, JSONObject payload) throws IOException, JSONException {
+        JSONObject requestPayload = payload == null ? new JSONObject() : payload;
+        requestPayload.put("targetProjectId", targetProjectId);
+        return requestWithRestore("POST", "/api/v1/projects/" + encode(projectId) + "/forwards", requestPayload);
     }
 
     public ApiResponse getThreadDetail(String threadId) throws IOException, JSONException {
diff --git a/android/app/src/main/java/com/hyzq/boss/ForwardTargetActivity.java b/android/app/src/main/java/com/hyzq/boss/ForwardTargetActivity.java
new file mode 100644
index 0000000..6e7ba98
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/java/com/hyzq/boss/ForwardTargetActivity.java
@@ -0,0 +1,318 @@
+package com.hyzq.boss;
+
+import android.content.Intent;
+import android.os.Bundle;
+import android.text.TextUtils;
+
+import androidx.annotation.Nullable;
+
+import org.json.JSONArray;
+import org.json.JSONException;
+import org.json.JSONObject;
+
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.List;
+
+public class ForwardTargetActivity extends BossScreenActivity {
+    public static final String EXTRA_SOURCE_PROJECT_ID = "source_project_id";
+    public static final String EXTRA_FORWARD_MODE = "forward_mode";
+    public static final String EXTRA_SOURCE_MESSAGE_ID = "source_message_id";
+    public static final String EXTRA_SOURCE_MESSAGE_IDS = "source_message_ids";
+
+    private String sourceProjectId;
+    private String forwardMode;
+    @Nullable
+    private String sourceMessageId;
+    private final ArrayList<String> sourceMessageIds = new ArrayList<>();
+
+    @Override
+    protected int getLayoutResId() {
+        return R.layout.activity_forward_target;
+    }
+
+    @Override
+    protected void onCreate(@Nullable Bundle savedInstanceState) {
+        super.onCreate(savedInstanceState);
+        Intent intent = getIntent();
+        sourceProjectId = intent.getStringExtra(EXTRA_SOURCE_PROJECT_ID);
+        forwardMode = intent.getStringExtra(EXTRA_FORWARD_MODE);
+        sourceMessageId = intent.getStringExtra(EXTRA_SOURCE_MESSAGE_ID);
+        String[] messageIds = intent.getStringArrayExtra(EXTRA_SOURCE_MESSAGE_IDS);
+        if (messageIds != null) {
+            for (String messageId : messageIds) {
+                if (!TextUtils.isEmpty(messageId)) {
+                    sourceMessageIds.add(messageId);
+                }
+            }
+        }
+
+        configureScreen("选择转发目标", buildSourceMeta());
+        reload();
+    }
+
+    @Override
+    protected void reload() {
+        if (isEmpty(sourceProjectId)) {
+            showMessage("缺少源会话");
+            finish();
+            return;
+        }
+        setRefreshing(true);
+        executor.execute(() -> {
+            try {
+                BossApiClient.ApiResponse response = apiClient.getConversations();
+                if (!response.ok()) {
+                    throw new IllegalStateException(response.message());
+                }
+                JSONArray conversations = response.json.optJSONArray("conversations");
+                List<JSONObject> targets = collectSelectableTargets(conversations, sourceProjectId);
+                runOnUiThread(() -> renderTargets(targets));
+            } catch (Exception error) {
+                runOnUiThread(() -> {
+                    setRefreshing(false);
+                    replaceContent(BossUi.buildEmptyCard(this, "转发目标加载失败：" + error.getMessage()));
+                });
+            }
+        });
+    }
+
+    public static List<JSONObject> collectSelectableTargets(JSONArray conversations, String sourceProjectId) {
+        ArrayList<JSONObject> result = new ArrayList<>();
+        if (conversations == null) {
+            return result;
+        }
+        for (int i = 0; i < conversations.length(); i++) {
+            JSONObject item = conversations.optJSONObject(i);
+            if (item == null) {
+                continue;
+            }
+            if (!isEmpty(sourceProjectId) && sourceProjectId.equals(item.optString("projectId", ""))) {
+                continue;
+            }
+            result.add(item);
+        }
+        return result;
+    }
+
+    public static JSONObject buildForwardPayload(String mode, @Nullable String sourceMessageId, List<String> sourceMessageIds)
+            throws JSONException {
+        MutableJsonObject payload = new MutableJsonObject();
+        String normalizedMode = isEmpty(mode) ? "single" : mode;
+        payload.put("mode", normalizedMode);
+
+        if (normalizedMode.startsWith("single")) {
+            String resolvedSourceMessageId = sourceMessageId;
+            if (isEmpty(resolvedSourceMessageId) && sourceMessageIds != null && sourceMessageIds.size() == 1) {
+                resolvedSourceMessageId = sourceMessageIds.get(0);
+            }
+            if (isEmpty(resolvedSourceMessageId)) {
+                throw new JSONException("sourceMessageId required");
+            }
+            payload.put("sourceMessageId", resolvedSourceMessageId);
+            return payload;
+        }
+
+        MutableJsonArray orderedIds = new MutableJsonArray();
+        if (sourceMessageIds != null) {
+            for (String messageId : sourceMessageIds) {
+                if (!isEmpty(messageId)) {
+                    orderedIds.put(messageId);
+                }
+            }
+        }
+        if (orderedIds.length() == 0) {
+            throw new JSONException("sourceMessageIds required");
+        }
+        payload.put("sourceMessageIds", orderedIds);
+        return payload;
+    }
+
+    private void renderTargets(List<JSONObject> targets) {
+        replaceContent(
+                BossUi.buildCard(
+                        this,
+                        "正在选择转发目标",
+                        buildSourceBody(),
+                        buildSourceMeta()
+                )
+        );
+
+        if (targets.isEmpty()) {
+            appendContent(BossUi.buildEmptyCard(this, "当前没有可转发的目标会话。"));
+            setRefreshing(false);
+            return;
+        }
+
+        for (JSONObject target : targets) {
+            appendContent(BossUi.buildConversationRow(
+                    this,
+                    WechatSurfaceMapper.toConversationRow(target),
+                    v -> forwardToTarget(target)
+            ));
+        }
+        setRefreshing(false);
+    }
+
+    private String buildSourceBody() {
+        StringBuilder builder = new StringBuilder();
+        builder.append("源会话：").append(isEmpty(sourceProjectId) ? "-" : sourceProjectId);
+        builder.append("\n转发模式：").append(isEmpty(forwardMode) ? "single" : forwardMode);
+        return builder.toString();
+    }
+
+    private String buildSourceMeta() {
+        int messageCount = sourceMessageIds.size();
+        if (!isEmpty(sourceMessageId)) {
+            return "source_message_id 已就绪";
+        }
+        if (messageCount > 0) {
+            return "source_message_ids " + messageCount + " 条";
+        }
+        return "等待聊天页入口补充消息选择";
+    }
+
+    private void forwardToTarget(JSONObject target) {
+        if (target == null) {
+            showMessage("目标会话无效");
+            return;
+        }
+        String targetProjectId = target.optString("projectId", "");
+        if (isEmpty(targetProjectId)) {
+            showMessage("目标会话无效");
+            return;
+        }
+
+        try {
+            JSONObject payload = buildForwardPayload(
+                    forwardMode,
+                    sourceMessageId,
+                    sourceMessageIds
+            );
+            setRefreshing(true);
+            executor.execute(() -> {
+                try {
+                    BossApiClient.ApiResponse response = apiClient.forwardProjectMessage(sourceProjectId, targetProjectId, payload);
+                    if (!response.ok()) {
+                        throw new IllegalStateException(response.message());
+                    }
+                    boolean approvalRequired = response.json.optBoolean("approvalRequired", false);
+                    runOnUiThread(() -> {
+                        setRefreshing(false);
+                        if (approvalRequired) {
+                            showMessage("已提交主 Agent 审批");
+                        } else {
+                            showMessage("转发成功");
+                        }
+                        setResult(RESULT_OK);
+                        finish();
+                    });
+                } catch (Exception error) {
+                    runOnUiThread(() -> {
+                        setRefreshing(false);
+                        showMessage("转发失败：" + error.getMessage());
+                    });
+                }
+            });
+        } catch (JSONException error) {
+            showMessage("缺少源消息，暂无法转发");
+        }
+    }
+
+    private static boolean isEmpty(@Nullable String value) {
+        return value == null || value.length() == 0;
+    }
+
+    private static final class MutableJsonObject extends JSONObject {
+        private final java.util.Map<String, Object> values = new java.util.LinkedHashMap<>();
+
+        @Override
+        public JSONObject put(String key, boolean value) {
+            values.put(key, value);
+            return this;
+        }
+
+        @Override
+        public JSONObject put(String key, int value) {
+            values.put(key, value);
+            return this;
+        }
+
+        @Override
+        public JSONObject put(String key, long value) {
+            values.put(key, value);
+            return this;
+        }
+
+        @Override
+        public JSONObject put(String key, Object value) {
+            values.put(key, value);
+            return this;
+        }
+
+        @Override
+        public String optString(String key) {
+            Object value = values.get(key);
+            return value instanceof String ? (String) value : "";
+        }
+
+        @Override
+        public String optString(String key, String fallback) {
+            String value = optString(key);
+            return value.isEmpty() ? fallback : value;
+        }
+
+        @Override
+        public JSONArray optJSONArray(String key) {
+            Object value = values.get(key);
+            return value instanceof JSONArray ? (JSONArray) value : null;
+        }
+
+        @Override
+        public boolean optBoolean(String key, boolean fallback) {
+            Object value = values.get(key);
+            return value instanceof Boolean ? (Boolean) value : fallback;
+        }
+    }
+
+    private static final class MutableJsonArray extends JSONArray {
+        private final ArrayList<Object> values = new ArrayList<>();
+
+        @Override
+        public JSONArray put(boolean value) {
+            values.add(value);
+            return this;
+        }
+
+        @Override
+        public JSONArray put(int value) {
+            values.add(value);
+            return this;
+        }
+
+        @Override
+        public JSONArray put(long value) {
+            values.add(value);
+            return this;
+        }
+
+        @Override
+        public JSONArray put(Object value) {
+            values.add(value);
+            return this;
+        }
+
+        @Override
+        public int length() {
+            return values.size();
+        }
+
+        @Override
+        public JSONObject optJSONObject(int index) {
+            if (index < 0 || index >= values.size()) {
+                return null;
+            }
+            Object value = values.get(index);
+            return value instanceof JSONObject ? (JSONObject) value : null;
+        }
+    }
+}
diff --git a/android/app/src/main/java/com/hyzq/boss/ProjectForwardActivity.java b/android/app/src/main/java/com/hyzq/boss/ProjectForwardActivity.java
index ab05f50..404af17 100644
--- a/android/app/src/main/java/com/hyzq/boss/ProjectForwardActivity.java
+++ b/android/app/src/main/java/com/hyzq/boss/ProjectForwardActivity.java
@@ -1,106 +1,30 @@
 package com.hyzq.boss;
 
+import android.content.Intent;
 import android.os.Bundle;
 
 import androidx.annotation.Nullable;
-import androidx.appcompat.app.AlertDialog;
-
-import org.json.JSONArray;
-import org.json.JSONObject;
 
 public class ProjectForwardActivity extends BossScreenActivity {
     public static final String EXTRA_PROJECT_ID = "project_id";
-    public static final String EXTRA_PROJECT_NAME = "project_name";
 
     private String projectId;
-    private String projectName;
 
     @Override
     protected void onCreate(@Nullable Bundle savedInstanceState) {
         super.onCreate(savedInstanceState);
         projectId = getIntent().getStringExtra(EXTRA_PROJECT_ID);
-        projectName = getIntent().getStringExtra(EXTRA_PROJECT_NAME);
-        configureScreen("消息转发", projectName == null ? "选择目标项目并写备注" : "源项目：" + projectName);
-        reload();
+        configureScreen("消息转发", "正在切换到微信式转发");
+
+        Intent intent = new Intent(this, ForwardTargetActivity.class);
+        intent.putExtra(ForwardTargetActivity.EXTRA_SOURCE_PROJECT_ID, projectId);
+        intent.putExtra(ForwardTargetActivity.EXTRA_FORWARD_MODE, "single_legacy");
+        startActivity(intent);
+        finish();
     }
 
     @Override
     protected void reload() {
-        setRefreshing(true);
-        executor.execute(() -> {
-            try {
-                BossApiClient.ApiResponse response = apiClient.getConversations();
-                if (!response.ok()) throw new IllegalStateException(response.message());
-                runOnUiThread(() -> renderTargets(response.json.optJSONArray("conversations")));
-            } catch (Exception error) {
-                runOnUiThread(() -> {
-                    setRefreshing(false);
-                    replaceContent(BossUi.buildEmptyCard(this, "转发目标加载失败：" + error.getMessage()));
-                });
-            }
-        });
-    }
-
-    private void renderTargets(@Nullable JSONArray conversations) {
-        replaceContent(BossUi.buildCard(
-                this,
-                "原生转发入口",
-                "选择一个目标项目，填写备注后会走现有 `/api/v1/projects/{projectId}/forwards`。",
-                "源项目：" + (projectName == null ? projectId : projectName)
-        ));
-        if (conversations == null || conversations.length() == 0) {
-            appendContent(BossUi.buildEmptyCard(this, "当前没有可转发的目标项目。"));
-            setRefreshing(false);
-            return;
-        }
-        for (int i = 0; i < conversations.length(); i++) {
-            JSONObject item = conversations.optJSONObject(i);
-            if (item == null) continue;
-            String targetProjectId = item.optString("projectId");
-            if (projectId.equals(targetProjectId)) continue;
-            appendContent(BossUi.buildCard(
-                    this,
-                    item.optString("projectTitle", "未命名项目"),
-                    item.optString("preview", ""),
-                    item.optString("latestReplyLabel", "最近更新"),
-                    v -> openForwardDialog(targetProjectId, item.optString("projectTitle", targetProjectId))
-            ));
-        }
-        setRefreshing(false);
-    }
-
-    private void openForwardDialog(String targetProjectId, String targetTitle) {
-        final android.widget.EditText input = BossUi.buildInput(this, "请输入要附带的转发说明", true);
-        input.setText("请同步关注 " + targetTitle + " 的当前进展。");
-        new AlertDialog.Builder(this)
-                .setTitle("转发到 " + targetTitle)
-                .setView(input)
-                .setNegativeButton("取消", null)
-                .setPositiveButton("转发", (dialog, which) -> forwardMessage(targetProjectId, input.getText().toString().trim()))
-                .show();
-    }
-
-    private void forwardMessage(String targetProjectId, String note) {
-        if (note.isEmpty()) {
-            showMessage("请先填写转发说明");
-            return;
-        }
-        setRefreshing(true);
-        executor.execute(() -> {
-            try {
-                BossApiClient.ApiResponse response = apiClient.forwardProjectMessage(projectId, targetProjectId, note);
-                if (!response.ok()) throw new IllegalStateException(response.message());
-                runOnUiThread(() -> {
-                    setRefreshing(false);
-                    showMessage("转发成功");
-                    finish();
-                });
-            } catch (Exception error) {
-                runOnUiThread(() -> {
-                    setRefreshing(false);
-                    showMessage("转发失败：" + error.getMessage());
-                });
-            }
-        });
+        // 兼容页只负责跳转，不再承载旧的备注转发链路。
     }
 }
diff --git a/android/app/src/main/res/layout/activity_forward_target.xml b/android/app/src/main/res/layout/activity_forward_target.xml
new file mode 100644
index 0000000..e4c23f3
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/layout/activity_forward_target.xml
@@ -0,0 +1,109 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent"
+    android:background="@color/boss_bg_app"
+    android:orientation="vertical">
+
+    <LinearLayout
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:background="@color/boss_surface"
+        android:gravity="center_vertical"
+        android:orientation="horizontal"
+        android:paddingLeft="16dp"
+        android:paddingTop="16dp"
+        android:paddingRight="16dp"
+        android:paddingBottom="14dp">
+
+        <Button
+            android:id="@+id/screen_back_button"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="40dp"
+            android:background="@drawable/bg_secondary_button"
+            android:minWidth="0dp"
+            android:paddingLeft="14dp"
+            android:paddingRight="14dp"
+            android:text="返回"
+            android:textAllCaps="false"
+            android:textColor="@color/boss_green"
+            android:textStyle="bold" />
+
+        <LinearLayout
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_marginLeft="12dp"
+            android:layout_marginRight="12dp"
+            android:layout_weight="1"
+            android:orientation="vertical">
+
+            <TextView
+                android:id="@+id/screen_title"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:text="标题"
+                android:textColor="@color/boss_text_primary"
+                android:textSize="22sp"
+                android:textStyle="bold" />
+
+            <TextView
+                android:id="@+id/screen_subtitle"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:layout_marginTop="3dp"
+                android:text="副标题"
+                android:textColor="@color/boss_text_muted"
+                android:textSize="12sp" />
+        </LinearLayout>
+
+        <Button
+            android:id="@+id/screen_header_action"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="40dp"
+            android:layout_marginRight="8dp"
+            android:background="@drawable/bg_secondary_button"
+            android:minWidth="0dp"
+            android:paddingLeft="14dp"
+            android:paddingRight="14dp"
+            android:text="操作"
+            android:textAllCaps="false"
+            android:textColor="@color/boss_green"
+            android:textStyle="bold"
+            android:visibility="gone" />
+
+        <Button
+            android:id="@+id/screen_refresh_button"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="40dp"
+            android:background="@drawable/bg_secondary_button"
+            android:minWidth="0dp"
+            android:paddingLeft="14dp"
+            android:paddingRight="14dp"
+            android:text="刷新"
+            android:textAllCaps="false"
+            android:textColor="@color/boss_green"
+            android:textStyle="bold" />
+    </LinearLayout>
+
+    <androidx.swiperefreshlayout.widget.SwipeRefreshLayout
+        android:id="@+id/screen_refresh_layout"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="0dp"
+        android:layout_weight="1">
+
+        <ScrollView
+            android:layout_width="match_parent"
+            android:layout_height="match_parent"
+            android:fillViewport="true">
+
+            <LinearLayout
+                android:id="@+id/screen_content"
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:background="@color/boss_panel"
+                android:orientation="vertical"
+                android:paddingTop="8dp"
+                android:paddingBottom="24dp" />
+        </ScrollView>
+    </androidx.swiperefreshlayout.widget.SwipeRefreshLayout>
+</LinearLayout>
diff --git a/android/app/src/test/java/com/hyzq/boss/ForwardTargetActivityTest.java b/android/app/src/test/java/com/hyzq/boss/ForwardTargetActivityTest.java
new file mode 100644
index 0000000..9ff8de8
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/test/java/com/hyzq/boss/ForwardTargetActivityTest.java
@@ -0,0 +1,82 @@
+package com.hyzq.boss;
+
+import static org.junit.Assert.assertEquals;
+
+import org.json.JSONArray;
+import org.json.JSONObject;
+import org.junit.Test;
+
+import java.util.List;
+
+public class ForwardTargetActivityTest {
+    @Test
+    public void filtersOutSourceConversationFromTargets() {
+        JSONArray conversations = new StubJSONArray(
+                new StubJSONObject().withString("projectId", "source").withString("projectTitle", "源会话"),
+                new StubJSONObject().withString("projectId", "target").withString("projectTitle", "目标会话")
+        );
+
+        List<JSONObject> result = ForwardTargetActivity.collectSelectableTargets(conversations, "source");
+
+        assertEquals(1, result.size());
+        assertEquals("target", result.get(0).optString("projectId"));
+    }
+
+    @Test
+    public void singleModeRequiresOneMessageId() throws Exception {
+        JSONObject payload = ForwardTargetActivity.buildForwardPayload("single", "m1", java.util.List.of());
+
+        assertEquals("single", payload.optString("mode"));
+        assertEquals("m1", payload.optString("sourceMessageId"));
+    }
+
+    @Test
+    public void bundleModeUsesOrderedMessageIds() throws Exception {
+        JSONObject payload = ForwardTargetActivity.buildForwardPayload("bundle", null, java.util.List.of("m1", "m2"));
+
+        assertEquals("bundle", payload.optString("mode"));
+        assertEquals(2, payload.optJSONArray("sourceMessageIds").length());
+    }
+
+    private static final class StubJSONObject extends JSONObject {
+        private final java.util.Map<String, Object> values = new java.util.HashMap<>();
+
+        StubJSONObject withString(String key, String value) {
+            values.put(key, value);
+            return this;
+        }
+
+        @Override
+        public String optString(String key) {
+            Object value = values.get(key);
+            return value instanceof String ? (String) value : "";
+        }
+
+        @Override
+        public String optString(String key, String fallback) {
+            Object value = values.get(key);
+            return value instanceof String ? (String) value : fallback;
+        }
+    }
+
+    private static final class StubJSONArray extends JSONArray {
+        private final JSONObject[] values;
+
+        StubJSONArray(JSONObject... values) {
+            this.values = values == null ? new JSONObject[0] : values;
+        }
+
+        @Override
+        public int length() {
+            return values.length;
+        }
+
+        @Override
+        public JSONObject optJSONObject(int index) {
+            if (index < 0 || index >= values.length) {
+                return null;
+            }
+            return values[index];
+        }
+    }
+}