feat: sync codex thread names

tests/fixtures/codex-app-server-runtime.mjs

@@ -655,6 +655,22 @@ rl.on("line", (line) => {
     return;
   }
 
+  if (message.method === "thread/name/set") {
+    send({
+      id: message.id,
+      result: {},
+    });
+    send({
+      method: "thread/name/updated",
+      params: {
+        threadId: message.params?.threadId,
+        threadName: message.params?.name,
+        internalNameMutationSecret: "thread-name-secret-should-not-leak",
+      },
+    });
+    return;
+  }
+
   if (message.method === "thread/read") {
     send({
       id: message.id,

tests/local-agent-codex-app-server-runner.test.mjs

@@ -1618,6 +1618,34 @@ test("codex app-server runner archives and unarchives a thread without starting
   assert.doesNotMatch(serialized, /private unarchived thread name should not leak/);
 });
 
+test("codex app-server runner renames a thread without starting a normal turn", async () => {
+  const runnerConfig = getCodexAppServerRunnerConfig(process.env, {
+    codexAppServerEnabled: true,
+    codexAppServerCommand: process.execPath,
+    codexAppServerArgs: ["tests/fixtures/codex-app-server-runtime.mjs"],
+    codexAppServerWorkdir: repoRoot,
+    codexAppServerTimeoutMs: 5000,
+  });
+
+  const result = await executeCodexAppServerTask(runnerConfig, {
+    taskId: "task-thread-rename",
+    taskType: "conversation_reply",
+    intentCategory: "thread_rename",
+    targetCodexThreadRef: "019d-app-server-thread",
+    targetCodexFolderRef: repoRoot,
+    threadRenameName: "Boss 量产治理线程",
+    executionPrompt: "同步 Codex 线程名称。",
+  });
+
+  assert.equal(result.status, "completed");
+  assert.equal(result.threadId, "019d-app-server-thread");
+  assert.equal(result.turnControl, "rename");
+  assert.equal(result.threadRename?.name, "Boss 量产治理线程");
+  assert.match(result.replyBody, /已同步 Codex 线程名称/);
+  assert.equal(result.turnId, undefined);
+  assert.doesNotMatch(JSON.stringify(result), /thread-name-secret-should-not-leak/);
+});
+
 test("codex app-server runner stays disabled unless feature flag is explicit", () => {
   const runnerConfig = getCodexAppServerRunnerConfig(process.env, {
     codexAppServerCommand: process.execPath,

tests/thread-rename-route.test.ts

@@ -0,0 +1,125 @@
+import test from "node:test";
+import assert from "node:assert/strict";
+import os from "node:os";
+import path from "node:path";
+import { mkdtemp, rm } from "node:fs/promises";
+import { NextRequest } from "next/server";
+
+let runtimeRoot = "";
+let postRoute: (typeof import("../src/app/api/v1/projects/[projectId]/rename/route"))["POST"];
+let createAuthSession: (typeof import("../src/lib/boss-data"))["createAuthSession"];
+let readState: (typeof import("../src/lib/boss-data"))["readState"];
+let writeState: (typeof import("../src/lib/boss-data"))["writeState"];
+let AUTH_SESSION_COOKIE = "";
+
+async function setup() {
+  if (runtimeRoot) return;
+  runtimeRoot = await mkdtemp(path.join(os.tmpdir(), "boss-thread-rename-"));
+  process.env.BOSS_RUNTIME_ROOT = runtimeRoot;
+  process.env.BOSS_STATE_FILE = path.join(runtimeRoot, "boss-state.json");
+
+  const [route, data, auth] = await Promise.all([
+    import("../src/app/api/v1/projects/[projectId]/rename/route.ts"),
+    import("../src/lib/boss-data.ts"),
+    import("../src/lib/boss-auth.ts"),
+  ]);
+  postRoute = route.POST;
+  createAuthSession = data.createAuthSession;
+  readState = data.readState;
+  writeState = data.writeState;
+  AUTH_SESSION_COOKIE = auth.AUTH_SESSION_COOKIE;
+}
+
+test.after(async () => {
+  if (runtimeRoot) {
+    await rm(runtimeRoot, { recursive: true, force: true });
+  }
+});
+
+test.beforeEach(async () => {
+  await setup();
+  await rm(runtimeRoot, { recursive: true, force: true });
+});
+
+async function createAuthedRequest(projectId: string, body: unknown) {
+  const session = await createAuthSession({
+    account: "krisolo",
+    role: "highest_admin",
+    displayName: "Boss 超级管理员",
+    loginMethod: "password",
+  });
+  return new NextRequest(`http://127.0.0.1:3000/api/v1/projects/${projectId}/rename`, {
+    method: "POST",
+    headers: {
+      "content-type": "application/json",
+      cookie: `${AUTH_SESSION_COOKIE}=${session.sessionToken}`,
+    },
+    body: JSON.stringify(body),
+  });
+}
+
+function buildThreadProject() {
+  return {
+    id: "rename-project",
+    name: "旧线程名",
+    pinned: false,
+    systemPinned: false,
+    deviceIds: ["mac-studio"],
+    preview: "",
+    updatedAt: "2026-06-03T11:30:00+08:00",
+    lastMessageAt: "2026-06-03T11:30:00+08:00",
+    isGroup: false,
+    threadMeta: {
+      projectId: "rename-project",
+      threadId: "rename-thread",
+      threadDisplayName: "旧线程名",
+      folderName: "boss",
+      codexFolderRef: "/Users/kris/code/boss",
+      codexThreadRef: "codex-rename-thread",
+      updatedAt: "2026-06-03T11:30:00+08:00",
+    },
+    groupMembers: [],
+    createdByAgent: false,
+    collaborationMode: "development" as const,
+    approvalState: "not_required" as const,
+    unreadCount: 0,
+    riskLevel: "low" as const,
+    messages: [],
+    goals: [],
+    versions: [],
+  };
+}
+
+test("POST /rename updates Boss thread name and queues Codex thread name sync", async () => {
+  const state = await readState();
+  const project = buildThreadProject();
+  state.projects = [
+    ...state.projects.filter((item) => item.id === "master-agent"),
+    project,
+  ];
+  await writeState(state);
+
+  const response = await postRoute(
+    await createAuthedRequest(project.id, {
+      mode: "thread",
+      name: "Boss 量产治理线程",
+    }),
+    { params: Promise.resolve({ projectId: project.id }) },
+  );
+  const payload = await response.json();
+
+  assert.equal(response.status, 200);
+  assert.equal(payload.ok, true);
+  assert.equal(payload.project.name, "Boss 量产治理线程");
+  assert.equal(payload.project.threadMeta.threadDisplayName, "Boss 量产治理线程");
+  assert.equal(payload.codexThreadRenameTask.intentCategory, "thread_rename");
+  assert.equal(payload.codexThreadRenameTask.threadRenameName, "Boss 量产治理线程");
+  assert.equal(payload.codexThreadRenameTask.targetCodexThreadRef, "codex-rename-thread");
+
+  const persisted = (await readState()).masterAgentTasks.find(
+    (task) => task.taskId === payload.codexThreadRenameTask.taskId,
+  );
+  assert.equal(persisted?.status, "queued");
+  assert.equal(persisted?.intentCategory, "thread_rename");
+  assert.equal(persisted?.threadRenameName, "Boss 量产治理线程");
+});