diff --git a/scripts/douyin-browser-capture/control_panel.mjs b/scripts/douyin-browser-capture/control_panel.mjs
index 26119e0..36c5458 100644
--- a/scripts/douyin-browser-capture/control_panel.mjs
+++ b/scripts/douyin-browser-capture/control_panel.mjs
@@ -858,7 +858,10 @@ function renderPage(mode = "full") {
       background: rgba(22, 49, 61, 0.1);
       margin: 4px 0;
     }
-    .business-mode .capture-grid,
+    .capture-only {
+      display: block;
+    }
+    .business-mode .capture-grid .capture-only,
     .business-mode .recent-runs-section,
     .business-mode .capture-footnote {
       display: none;
@@ -885,24 +888,18 @@ function renderPage(mode = "full") {
     <div class="grid capture-grid">
       <section class="card stack">
         <div>
-          <h2>开始新采集</h2>
-          <p class="hint">默认会导入 StoryForge；如果只是想先抓本地 bundle，可以勾选“仅采集不导入”。</p>
+          <h2>${isWorkbenchMode ? "连接 StoryForge" : "开始新采集"}</h2>
+          <p class="hint">${isWorkbenchMode ? "业务页里只保留登录和连接所需字段。采集新账号时，请切到“采集控制台”。" : "默认会导入 StoryForge；如果只是想先抓本地 bundle，可以勾选“仅采集不导入”。"}</p>
         </div>
         <form id="capture-form" class="stack">
-          <label>
+          <label class="capture-only">
             抖音主页链接
             <input id="profile-url" name="profileUrl" placeholder="https://www.douyin.com/user/..." autocomplete="url" required />
           </label>
-          <div class="row">
-            <label>
-              StoryForge 地址
-              <input id="backend-url" name="backendUrl" value="${DEFAULT_BACKEND_URL}" autocomplete="url" />
-            </label>
-            <label>
-              备注
-              <input id="note" name="note" placeholder="例如：浏览器辅助采集" />
-            </label>
-          </div>
+          <label>
+            StoryForge 地址
+            <input id="backend-url" name="backendUrl" value="${DEFAULT_BACKEND_URL}" autocomplete="url" />
+          </label>
           <div class="row">
             <label>
               StoryForge 用户名
@@ -913,14 +910,23 @@ function renderPage(mode = "full") {
               <input id="password" name="password" type="password" placeholder="用于自动导入时登录" autocomplete="current-password" />
             </label>
           </div>
-          <div class="row">
+          <div class="row capture-only">
+            <label>
+              备注
+              <input id="note" name="note" placeholder="例如：浏览器辅助采集" />
+            </label>
             <label>
               最大作品页抓取数
               <input id="max-videos" name="maxVideos" type="number" min="0" max="10" value="4" />
             </label>
+          </div>
+          <div class="row">
             <div class="field-note" style="display:flex;align-items:end;">
               已登录工作台后会自动复用当前会话 Token。通常只需要填账号密码，不需要手动维护 Token。
             </div>
+            <div class="capture-only field-note" style="display:flex;align-items:end;">
+              采集模式下，这里的参数会用于打开真实浏览器并同步新账号数据。
+            </div>
           </div>
           <details class="advanced-box" id="token-details">
             <summary class="advanced-toggle">
@@ -935,19 +941,20 @@ function renderPage(mode = "full") {
               <div class="field-note">只有在你已经拿到 Bearer Token，或者不希望页面保存密码时，再手动填写这里。</div>
             </div>
           </details>
-          <div class="checks">
+          <div class="checks capture-only">
             <label class="check"><input id="sync-enabled" type="checkbox" checked /> 导入 StoryForge</label>
             <label class="check"><input id="headless" type="checkbox" /> Headless</label>
             <label class="check"><input id="skip-creator-center" type="checkbox" /> 跳过 creator-center</label>
             <label class="check"><input id="allow-fallback" type="checkbox" /> 允许 creator-center 兜底</label>
           </div>
           <div class="actions">
-            <button class="primary" type="submit">开始采集</button>
-            <button class="warning" id="continue-button" type="button" disabled>已完成登录，继续采集</button>
-            <button class="secondary" id="refresh-button" type="button">刷新状态</button>
+            <button class="primary capture-only" type="submit">开始采集</button>
+            <button class="warning capture-only" id="continue-button" type="button" disabled>已完成登录，继续采集</button>
+            <button class="secondary capture-only" id="refresh-button" type="button">刷新状态</button>
+            <button class="secondary" id="workbench-login-shortcut-button" type="button">${isWorkbenchMode ? "登录工作台" : "快速登录工作台"}</button>
           </div>
         </form>
-        <div class="steps">
+        <div class="steps capture-only">
           <div class="step">1. 点击“开始采集”，脚本会在本机打开 Chromium。</div>
           <div class="step">2. 在打开的浏览器里完成登录、滑块或验证码，并确认已进入目标主页。</div>
           <div class="step">3. 回到这里点击“已完成登录，继续采集”。</div>
@@ -1180,6 +1187,7 @@ function renderPage(mode = "full") {
     const similarSearchListEl = document.getElementById("similar-search-list");
     const similarSearchDetailEl = document.getElementById("similar-search-detail");
     const workbenchLoginButton = document.getElementById("workbench-login-button");
+    const workbenchLoginShortcutButton = document.getElementById("workbench-login-shortcut-button");
     const workbenchRefreshButton = document.getElementById("workbench-refresh-button");
     const workbenchLogoutButton = document.getElementById("workbench-logout-button");
     const reloadSelectedAccountButton = document.getElementById("reload-selected-account-button");
@@ -2073,6 +2081,7 @@ function renderPage(mode = "full") {
     });
 
     workbenchLoginButton.addEventListener("click", loginWorkbench);
+    workbenchLoginShortcutButton.addEventListener("click", loginWorkbench);
 
     workbenchRefreshButton.addEventListener("click", async () => {
       if (!workbenchState.session) {
diff --git a/scripts/start_douyin_workbench.sh b/scripts/start_douyin_workbench.sh
index 10c03ba..3297aa4 100755
--- a/scripts/start_douyin_workbench.sh
+++ b/scripts/start_douyin_workbench.sh
@@ -5,13 +5,16 @@ ROOT="$(CDPATH= cd -- "$(dirname "$0")/.." && pwd)"
 PORT="${DOUYIN_WORKBENCH_PORT:-3618}"
 SCRIPT="$ROOT/scripts/douyin-browser-capture/control_panel.mjs"
 LOG_FILE="${DOUYIN_WORKBENCH_LOG:-/tmp/storyforge-douyin-workbench.log}"
+SESSION_NAME="${DOUYIN_WORKBENCH_SESSION:-storyforge-douyin-workbench}"
 
 if lsof -nP -iTCP:"$PORT" -sTCP:LISTEN >/dev/null 2>&1; then
   echo "douyin workbench already running: http://127.0.0.1:$PORT/workbench"
   exit 0
 fi
 
-nohup env PORT="$PORT" node "$SCRIPT" >"$LOG_FILE" 2>&1 &
+screen -wipe >/dev/null 2>&1 || true
+screen -S "$SESSION_NAME" -X quit >/dev/null 2>&1 || true
+screen -dmS "$SESSION_NAME" /bin/sh -lc "exec env PORT='$PORT' node '$SCRIPT' >>'$LOG_FILE' 2>&1"
 
 python3 - <<'PY'
 import os
diff --git a/scripts/status_douyin_workbench.sh b/scripts/status_douyin_workbench.sh
index ed1b3a9..d8d6e37 100755
--- a/scripts/status_douyin_workbench.sh
+++ b/scripts/status_douyin_workbench.sh
@@ -2,12 +2,15 @@
 set -eu
 
 PORT="${DOUYIN_WORKBENCH_PORT:-3618}"
+SESSION_NAME="${DOUYIN_WORKBENCH_SESSION:-storyforge-douyin-workbench}"
 
 if ! lsof -nP -iTCP:"$PORT" -sTCP:LISTEN >/dev/null 2>&1; then
   echo "douyin workbench stopped"
   exit 1
 fi
 
+screen -ls | grep "$SESSION_NAME" || true
+echo "---"
 python3 - <<'PY'
 import os
 import urllib.request
diff --git a/scripts/stop_douyin_workbench.sh b/scripts/stop_douyin_workbench.sh
index 74b1aad..a394abc 100755
--- a/scripts/stop_douyin_workbench.sh
+++ b/scripts/stop_douyin_workbench.sh
@@ -2,6 +2,8 @@
 set -eu
 
 PORT="${DOUYIN_WORKBENCH_PORT:-3618}"
+SESSION_NAME="${DOUYIN_WORKBENCH_SESSION:-storyforge-douyin-workbench}"
 
+screen -S "$SESSION_NAME" -X quit >/dev/null 2>&1 || true
 lsof -tiTCP:"$PORT" -sTCP:LISTEN | xargs -r kill
 echo "douyin workbench stopped: $PORT"