diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 560a410..6c74544 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,12 @@
 
 ## 2026-04-07
 
+### 管理员模型配置页明确覆盖全部模型能力
+
+- `管理员配置台 -> 模型与接入` 顶部新增了统一能力说明，直接标明这里覆盖 `语言模型 / ASR / 文生图 / 图生图 / 生视频`。
+- Huobao 图片模型区改名为 `文生图 / 图生图模型服务`，视频模型区改名为 `生视频模型服务`，避免管理员误以为图生图或 Seedance 还要去别的页面配置。
+- 对应前端回归已经锁住这些入口文案，后续改 UI 时不会把统一模型配置页拆散。
+
 ### 管理员配置台新增“模型与接入”统一配置中心
 
 - `管理员配置台` 新增了 `模型与接入` 页签，只有超级管理员可以访问；它把运行时接入、系统模型、Huobao 文本/图片/视频模型配置统一收进了一个地方。
diff --git a/web/storyforge-web-v4/assets/app.js b/web/storyforge-web-v4/assets/app.js
index 5783717..ea2ed69 100644
--- a/web/storyforge-web-v4/assets/app.js
+++ b/web/storyforge-web-v4/assets/app.js
@@ -5870,11 +5870,26 @@ function renderAdminHuobaoConfigPanel(serviceType, label, description) {
 function renderAdminModelAccessPanel() {
   return `
     <div id="admin-model-access-anchor">
+      <div class="panel pad">
+        <div class="panel-head">
+          <div>
+            <h3>统一模型配置</h3>
+            <div class="panel-subtitle">所有需要接入模型或模型类服务的能力都从这里维护；入口只对超级管理员开放。</div>
+          </div>
+          <div class="task-meta">
+            <span class="tag blue">语言模型</span>
+            <span class="tag blue">ASR</span>
+            <span class="tag blue">文生图</span>
+            <span class="tag blue">图生图</span>
+            <span class="tag blue">生视频</span>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
       ${renderAdminModelRuntimePanel()}
       <div style="margin-top:18px;">${renderAdminSystemModelPanel()}</div>
       <div style="margin-top:18px;">${renderAdminHuobaoConfigPanel("text", "文本模型服务", "大模型文本、策略、文案与分析模型统一在这里维护。")}</div>
-      <div style="margin-top:18px;">${renderAdminHuobaoConfigPanel("image", "图片模型服务", "图片生成、封面和素材处理模型统一在这里维护。")}</div>
-      <div style="margin-top:18px;">${renderAdminHuobaoConfigPanel("video", "视频模型服务", "视频模型、Seedance 2.0 和火山视频引擎统一在这里维护。")}</div>
+      <div style="margin-top:18px;">${renderAdminHuobaoConfigPanel("image", "文生图 / 图生图模型服务", "文生图、图生图、封面和素材处理模型统一在这里维护。")}</div>
+      <div style="margin-top:18px;">${renderAdminHuobaoConfigPanel("video", "生视频模型服务", "生视频、Seedance 2.0 和火山视频引擎统一在这里维护。")}</div>
     </div>
   `;
 }
@@ -10628,9 +10643,9 @@ async function openAdminHuobaoConfigAction(serviceType = "video", configId = "")
   openActionModal({
     title: existing ? "编辑模型接入配置" : "新增模型接入配置",
     description: normalizedServiceType === "video"
-      ? "这里维护视频模型与 Seedance / 火山引擎配置。保存后，AI 视频和主 Agent 会直接读取这里的可用配置。"
+      ? "这里维护生视频模型与 Seedance / 火山引擎配置。保存后，AI 视频和主 Agent 会直接读取这里的可用配置。"
       : normalizedServiceType === "image"
-        ? "这里维护图片模型服务配置。"
+        ? "这里维护文生图 / 图生图模型服务配置。"
         : "这里维护文本大模型服务配置。",
     submitLabel: existing ? "保存配置" : "创建配置",
     fields: [
diff --git a/web/storyforge-web-v4/tests/workbench-pages.test.mjs b/web/storyforge-web-v4/tests/workbench-pages.test.mjs
index e480783..89edc7c 100644
--- a/web/storyforge-web-v4/tests/workbench-pages.test.mjs
+++ b/web/storyforge-web-v4/tests/workbench-pages.test.mjs
@@ -272,8 +272,15 @@ test("admin workbench exposes a dedicated model access workspace and actions", (
   assert.match(APP, /function focusAdminModelAccessWorkspace\(anchorId = "admin-model-access-anchor"\)/);
   assert.match(loadControls, /\/v2\/admin\/model-access\/overview/);
   assert.match(admin, /运行时接入/);
+  assert.match(admin, /统一模型配置/);
+  assert.match(admin, /语言模型/);
+  assert.match(admin, /ASR/);
+  assert.match(admin, /文生图/);
+  assert.match(admin, /图生图/);
+  assert.match(admin, /生视频/);
   assert.match(admin, /系统模型/);
-  assert.match(admin, /视频模型服务/);
+  assert.match(admin, /文生图 \/ 图生图模型服务/);
+  assert.match(admin, /生视频模型服务/);
   assert.match(admin, /open-admin-runtime-config/);
   assert.match(admin, /open-admin-system-model/);
   assert.match(admin, /open-admin-huobao-ai-config/);