deploy: move collector and db to cloud

README.md

@@ -152,11 +152,12 @@ N8N_BASE_URL=http://127.0.0.1:5670
   - 触发 `real_cut_pipeline`
   - 触发 `ai_video_pipeline`
 - 历史旧运行链已完成移除，当前运行时只保留 StoryForge 自身服务与外部执行引擎
-- 当前公网接入采用“云服务器 HTTPS 入口 + 本机桥接隧道 + 本机现网执行链”模式：
+- 当前公网接入采用“云服务器 HTTPS 入口 + 云服务器本地 collector + 本地桥接执行引擎”模式：
   - `https://storyforge.hyzq.net/` 由云服务器 `nginx` 提供 HTTPS 入口
   - `/` 静态页由云服务器本地 `StoryForge Web V4` 直出
-  - `/v2/*`、`/openapi.json`、`/healthz` 反向代理到本机 `collector-service`
-  - `cutvideo / huobao / 本机模型 / NAS 录制` 继续由本机和局域网执行链提供
+  - `/v2/*`、`/openapi.json`、`/healthz` 反向代理到云服务器本地 `collector-service`
+  - 业务数据库已上云，当前路径为云服务器本地 `storyforge.db`
+  - `n8n / cutvideo / huobao / 本机模型 / ASR / NAS 录制` 继续由本机和局域网执行链提供，并通过受控桥接暴露给云上的 `collector-service`
 
 ## 说明